Upute za upotrebu-dentalna medicina


 

Upute za čišćenje, dezinfekciju i sterilizaciju instrumenata (05/18)   

Upute za čišćenje, održavanje i sterilizaciju endodontskih instrumenata (09/17)    

 

FG i CA instrumenti (04/20)    

Diazircon rezač krunica (04/20)    

Diasoft disk za skidanje krunica (04/20)    

Diaflex mini (04/20)    

 

FG i CA instrumenti (04/20)    

 

Polireri (04/20)    

Diabrush ceram polireri (04/20)    

Diaswiss Felt polirer (04/20)    

 

Svrdla za uklanjanje kosti (04/20)    

Surgicut - svrdlo za meka tkiva (04/20)    

 

Endodontski instrumenti (04/20)    


Kako biste koristili PDF dokumente potrebno je preuzeti Acrobat Reader. Acrobat Reader dostupan je za besplatno preuzimanje. Trenutačna verzija dostupna je za preuzimanje ovdje.

Najnovije verzije revidiranih uputa za upotrebu označene su oznakom "NEW!".

Upute za upotrebu dostupne su i na ostalim jezicima.

Informacije o uputama u digitalnom formatu

 

Ikona na pakiranju ukazuje na dostupnost digitalnih uputa za upotrebu određenog proizvoda na našoj web stranici www.diaswiss.ch. Upute za upotrebu dostupne su za čitanje, pohranjivanje i ispis.

Ukoliko želite upute u papirnatom obliku, moguće ih je dobiti na zahtjev u roku od 7 dana. Molimo Vas da ispunite kontaktni obrazac kako biste zatražili željene upute u papirnatom obliku.

Naudojimo instrukcijos dantų gydymui


 

Instrumentų valymo, dezinfekavimo ir sterilizavimo instrukcija (05/18)    

Pakartotinai naudojamų endodontinių stomatologinių instrumentų paruošimas (09/17)    

 

FG ir CA instrumentai (04/20)    

Diazircon (karūnėlių pjoviklis) (04/20)    

Diasoft (karūnėlių pjoviklis) (04/20)    

Diaflex mini (04/20)    

 

FG ir CA instrumentai (04/20)    

 

Šlifuokliai (Kieti) (04/20)    

Diabrush ceram šlifuokliai (04/20)    

Diaswiss Felt burnos šlifuoklis (04/20)    

 

Kaulų pjoviklis (04/20)    

Surgicut minkštųjų audinių pjoviklis (04/20)    

 

Endontologo instrumentai (04/20)    


Norėdami naudoti PDF dokumentus, kuriuos galite atsisiųsti, jums reikia „Acrobat Reader“, kurį galite atsisiųsti nemokamai. Naujausia „Acrobat Reader“ versija pasiekiama čia.

Peržiūrėtos naudojimo instrukcijos rodomos kaip „NEW!“ su naujausiu redagavimu.

Naudojimo instrukcijos pasiekiamos papildomomis kalbomis.

Informacija dėl el. ženklinimo

 

Ši piktograma ant mūsų pakuočių nurodo, kad atitinkamų produktų naudojimo instrukcijos pasiekiamos mūsų svetainėje www.diaswiss.ch. Naudojimo instrukcijas galima skaityti, išsaugoti ir spausdinti.

Jums pageidaujant, naudojimo instrukcijas popierine forma gausite per 7 dienas. Naudokite susisiekimo formą, kad paprašytumėte popierinės naudojimo instrukcijų formos.

Instruções para utilização em odontologia


 

Instruções para limpeza, desinfeção e esterilização de instrumentos (05/18)    

Instruções para cuidados, limpeza, manutenção e esterilização de instrumentos endodônticos (09/17)    

 

Instrumentos de FG e CA (04/20)    

Diazircon (Cortador de coroas) (04/20)    

Diasoft (Cortador de coroas) (04/20)    

Diaflex mini (04/20)    

 

Instrumentos de FG e CA (04/20)    

 

Polidor (Sólidos) (04/20)    

Diabrush ceram Polidores (04/20)    

Diaswiss Felt Polidores (04/20)    

 

Fresa para osso (04/20)    

Surgicut - Cortador de tecidos moles (04/20)    

 

Instrumentos endodônticos (04/20)    


Para abrir os ficheiros PDF disponíveis para transferência, precisa do programa Adobe Acrobat Reader, o qual pode descarregar gratuitamente da Internet. Aqui pode encontrar a versão atual do Acrobat Reader.

Instruções de utilização revistas estão identificadas com "NEW!", bem como com a versão.

As instruções de utilização estão disponíveis noutros idiomas.

Aviso sobre E-Labeling

 

Este símbolo nas nossas embalagens indica que as instruções de utilização do respetivo produto se encontram na nossa página de Internet www.diaswiss.ch. Poderá visualizar, guardar e imprimir as instruções de utilização.

Mediante pedido, as instruções de utilização gratuitas em formato impresso estão disponíveis no prazo de 7 dias. Para isso, utilize o formulário de contacto.

Instrucțiuni de utilizare în medicina dentară


 

Instrucțiuni de curățare, dezinfectare și sterilizare a instrumentelor (05/18)    

Instrucțiuni de curățare, dezinfectare și sterilizare a endodontic instrumentelor (09/17)    

 

Instrumente FG și CA (04/20)    

Separator Diazircon (04/20)    

Separator Diasoft (04/20)    

Diaflex mini (04/20)    

 

Instrumente FG și CA (04/20)    

 

Polizor (04/20)    

Diabrush ceram (04/20)    

Diaswiss Felt (04/20)    

 

Freză pentru oase (04/20)    

Surgicut (04/20)    

 

Instrumente endodontice (04/20)    


Pentru a deschide fișierele PDF disponibile pentru descărcare aveți nevoie de programul Adobe Acrobat reader, pe care îl găsiți gratuit pe internet. Versiunea actuală a Acrobat Reader poate fi găsită aici.

Instrucțiunile de utilizare revizuite sunt marcare cu „NEW!” precum și cu versiunea actuală.

Instrucțiunile de utilizare vă stau la dispoziție și în alte limbi.

Indicație pentru etichetarea electronică

 

Cu acest simbol de pe ambalajele noastre indicăm faptul, că instrucțiunile de utilizare pentru produsul vizat sunt disponibile pe pagina de internet www.diaswiss.ch. Puteți consulta, salva și imprima instrucțiunile de utilizare.

O instrucțiune de utilizare pe format de hârtie este disponibilă, la cerere, în termen de 7 zile. Pentru obținerea unei astfel de instrucțiuni, vă rugăm să utilizați formularul de contact.

Fogászati használati utasítások


 

Előkészítést újrahasználatos forgó fogászati műszerekhez (05/18)    

Előkészítést újrahasználatos endodontikus fogászati műszerekhez (09/17)    

 

FG és CA eszközök (04/20)    

Diazircon koronafelvágó (04/20)    

Diasoft koronafelvágó (04/20)    

Diaflex mini (04/20)    

 

FG és CA eszközök (04/20)    

 

Polírozó (04/20)    

Diabrush ceram polírozó (04/20)    

Diaswiss Felt polírozók (04/20)    

 

Csont-frézer (04/20)    

Surgicut (04/20)    

 

ENDO-eszközök (04/20)    


A letöltésre ajánlott PDF-fájlok megnyitásához az Adobe Acrobat Rieder segédprogram szükséges, amelyet az internetről ingyenesen letölthet. Az Acrobat Reader aktuális verzióját itt találhatja.

Az átdolgozott használati utasítások "NEW!" megjelöléssel szerepelnek az aktuális megjelentetés szerint

A használati utasítások további más nyelveken is hozzáférhetőek.

Jelölés az E-cimkéken

 

Ezzel a szimbólummal a csomagolásainkon arra utalunk, hogy az adott termékre vonatkozó használati utasítást a www.diaswiss.ch internetes oldalunkon találja. A használati utasításokat megnézheti, lementheti és kinyomtathatja.

Ingyenes papírformátumú használati utasítás is 7 napon belül rendelkezésre állhat. Kérjük, töltse ki hozzá a kapcsolati adatlapot.